Prevod od "probudite u" do Brazilski PT

Prevodi:

acorda numa

Kako koristiti "probudite u" u rečenicama:

Možete li da me probudite u 7:00, molim vas?
Pode mandar me acordar às 7:00?
Ostavio sam poruku da me probudite u 8:00.
Deixei um pedido para acordar as 8 da manhã.
Možda biste vi starci, ako imate još malo magije u sebi, mogli da se probudite u svojim starim telima,
Se ao menos vocês ainda tivessem um pouco daquela magia, acordariam nos vossos velhos corpos,
Mi vam ovde stavimo rastvor, i onda, kad se sutra ujutru probudite... u svom krevetu, skinete zavoj i...
Não, de maneira alguma! Nós aplicamos a solução aqui e quando você acordar amanhã, na sua própria cama, você tira a bandagem e é um novo homem.
Ako se probudite u drukèijem vremenu, na drukèijem mjestu, možete li se probuditi kao drukèija osoba?
Se acordarmos numa hora diferente, num local diferente será que acordamos diferentes?
Svaki put kad se probudite u svojoj æeliji, setite se da ste imali priliku i moguænost spreèiti svoja djela te noæi.
Toda vez que acordar na sua cela na prisão lembre que você teve a oportunidade e a condição de parar seus atos naquela noite.
Probudite u svojim đacima bol lucidnosti.
Despertem em seus alunos a dor da lucidez.
Znate kad se probudite u sred noæi i ne možete da se pomerite?
Sabe daquela coisa... quando você acorda no meio da noite e não consegue mover-se.
Kao da se probudite u vlastitom kovèegu.
É como acordar em seu próprio caixão.
"Oni koji spavaju u prašini zelje æe se probuditi, neki u veèni život" "a drugi u sramotu i beskrajni prezir." Kad se probudite, u kojoj æete grubi biti?
"Aqueles que dormem na sujeira da terra ressuscitarão, uns para a vida eterna, e outros para vergonha e desprezo eterno."
Ne, neæete. Daæeš mi kljuèeve od svog auta, nešto novca za benzin ili æete da se probudite u bolnici.
Vai me dar as chaves do carro e dinheiro para gasolina ou acordarão em um hospital.
Šta vas spreèava da se jednog jutra probudite u ovoj vašoj novoj republici i odluèite da kralj ima pravo na nju?
Então o que o impede, de acordar outro dia nessa sua nova república e decidir que o título de rei, soa bem? Ou de imperador?
Ja sam poslednji momak kog æete vidite pre nego što se probudite u bolnici.
Sou o último cara que verá antes de acordar no hospital.
Znate kad se probudite u 3, a TV je još upaljen i na njemu se plastièni ljudi koji uzbuðeno prièaju o noževima za guljenje, a vi želite tiho da umrete?
Sabe, quando deixa a tv ligada até as 3 am, e tem essas pessoas de plástico.. falando de lixos emotivos, e você só quer morrer.
Ako se ti i drugi ispitanik probudite u isto vreme, nemojte da dajete znake jedan drugom.
Se você e outro partícipe acordar ao mesmo tempo, não deem-se a conhecer.
Ako se probudite u vili dok vam batler servira palaèinke sa borovnicama i sveže ceðenim sokom od pomorandže, vaš dan æe verovatno biti predivan.
Se você acorda numa mansão com o mordomo servindo panqueca de mirtilo e suco de laranja fresco... seu dia provavelmente será maravilhoso.
Ako se probudite u pilani uz zvuk udaraca metalnih šerpi...
Se você acorda numa serraria ao som de paneladas...
G. Predsednik, s obzirom na potencijalni ishod da ce Kuca potvrditi clanke za presudu, da li je ovo pravo vreme da se probudite u bliskoistocni sukob?
Diante do potencial resultado de a Câmara aprovar o impeachment, será a hora certa de entrar num conflito no Oriente Médio?
I na kraju - nekada imate dane kada se probudite u osam ujutru ili sedam ili kad već ustajete, i pomislite, čoveče, nisam dobro spavao.
E o que acaba acontecendo – às vezes você tem dias assim, quando acorda às oito da manhã, ou às sete, ou a qualquer hora que você acorde, e você fica tipo: "Cara, eu não consegui dormir direito.
Ne baš sjajni izgledi, tako da je zaista zanimljiv dan kada se probudite u svemirskom centru Kenedi i znate da ćete istog dana putovati u svemir, jer vam je do kraja dana jasno: ili ćete veličanstveno, sa lakoćom plutati u svemiru ili ćete biti mrtvi.
Chances não muito boas, então é um dia bem interessante, quando você acorda no Kennedy Space Center e você viajará para o espaço nesse dia, e você percebe que, ao final do dia, ou você estará flutuando gloriosamente no espaço, ou estará morto.
0.34002494812012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?